UTF-8AngleConverterDialogCloseAngleConverterWidgetAngle ° 'AnimCommandClose the windowRestart animationStart animationStop animationPlay in loopSpeedCurrent imageBoardToolBarWindPressureTemperatureMinMaxDew pointTemp. potentialPrecipitationCloud coverRelative humiditySnow depthIsotherm 0°CCAPE (surface)J/kgColorEditorWidgetFormResetDegreeMinuteEditor ° 'DialogGraphicsParams100 % -> white100 % -> darkDialogLoadGRIBDownload - GRIBSave GRIB fileCancelErrorCan't write file.Operation canceled.Error: Size: %1 ko Done: %2 ko Size: %1 ko approxStop °N °ETotal precipitationCloud coverIsotherm 0°CDownload GRIB fileServer statusLatitude min :Latitude max :Longitude min :Longitude max :Resolution : °Interval : hoursPeriod : daysFile size max: 20000 ko.Snow (depth)Snow (snowfall possible)Wind (10 m)Mean sea level pressureTemperature (2 m)Relative humidity (2 m)Potential temperature (sigma 995)Temperature min (2 m)Temperature max (2 m)Atmosphere (850 mb, 700 mb, 500 mb) : altitude, temperature, specific humidity.Warning : these data increase strongly the size of the GRIB file.Frozen rain (rainfall possible)CAPE (surface)DialogLoadIACDownload - IAC fleetcodeSave IAC file : %1 octetsErrorCan't write file.Operation canceled.CancelError: Size: %1 ko Done: %2 ko StopCurrent analyseForecast +24hIAC file (fleetcode) from NOAA :
analyse (pressure, isobars, fronts) and 24h forecast.
Only one zone : Europe + Atlantic North-East
4 runs in a day.
DialogMeteotableOptionsWind (10 m)Cloud coverTotal precipitationTemperature (2 m)Gap temperature-dew point (2 m)Isotherm 0°CMean sea level pressureDew point (2 m)Relative humidity (2 m)Potential temperature (sigma 995)Temperature min (2 m)Temperature max (2 m)Snowfall possibleSnow (depth)Frozen rain possible100 % -> white100 % -> darkCAPE (surface)DialogProxyType of internet connectionOkCancelDirect connection to internetConnection with a proxyProxy server: Port number: User * : Password * : (* if needed)DialogServerStatusServerGRIB file server statusOkErrorokinvalid formatConnection:Response time:Forecast date:Hour:Actual job:DialogUnitsUnitsOkCancelWind speed: knotsTemperature: Coordinates: Distances :Nautical MileLongitudes:East positiveWest positiveLatitudes:North positiveSouth positiveAutoTime zone:UTC timeLocal timeFixed time WARNING: You have choose local time.The local time is the time of your computer, it's notthe time of a point on the map.Conversion UTC/Local time depends of the parameters of your computer.Actual hour seen by zygrib with those parameters : : UTC : LocalIf these values are bad, you must update the configuration of your computeur (time zone),or choose display in UTC time zone.FileLoaderGRIBGetFileContentTotal size: CheckSum controlFinishBad checksum.Make file on server... Please wait...FileLoaderIACMake file on serverFinishGraphicsParamsDialogGraphical parametersBackground color:Sea color:Land color:Sea border lines:Boundaries:Rivers:Isobars:Isotherm 0°C :Cloud cover:OkCancelGribAnimatorImage %1/%2 : %3Making animation : image %1/%2 : %3ErrorNeed more memory.Making animationAnimationLineEditorWidgetResetMainWindowToolsErrorFile: Can't open file.HelpAny question ?Congratulation, your request has been registred.
Reference: We will contact you as soon as possible... perhaps.In the meantime, try to press randomly keys of the keyboard, or move the mouse and from time to time press one button, either anything of the other one, and you will see what happens...AboutVersion: Choose a GRIB fileDownload a GRIB filePlease select an area on the map.GRIB file informationNo GRIB file loaded.Fichier: %1
Size: %1 bytes
Present data:
Temperature: %1
Pressure: %1
Wind: %1
Grid : %1 points (%2x%3)
%1 -> %2Reference date: %1
zyGrib - zyGrib : GRIB files visualizationor the file is corrupted,yesno%1 records, %1 dates:
from %1
to %1
Total precipitation: %1
Clouds cover: %1
Relative humidity: %1
Can't open file,or it's not a GRIB file,or it contains unrecognized data,or...Selected area: (great circle dist: init.dir: %1°Maps not found.
Check program installation.no (computed with Magnus-Tetens formula) Isotherm 0°C: %1
Dew point: %1
Can't create animation :no GRIB file loaded.zyGrib - IAC - http://www.zygrib.org Temperature (min) : %1
Temperature (max) : %1
Temperature (pot) : %1
Snow (snowfall possible) : %1
Snow (depth) : %1
Specific humidity : %1
Area :Data error.Unrecognized data.Meteorological center : %1
Model : %1
Grid : %1
MapDrawerzyGribWind at 10 mPrecipitationCloud coverRelative humidityTemperature at 2 mDew point at 2 mGap temperature-dew pointIAC fleetcode : AnalyseIAC fleetcode : ForecastTemp. Min at 2mTemp. Max at 2mTemp. PotentialSnow (depth)Snow (snowfall possible)CAPE (surface)MenuBarFileOpenOpen a GRIB fileCloseFile informationGRIB file informationGRIB dataSmooth colorsWind arrowsShow wind arrowsWind barbsShow barbs on wind arrowsIsobarsShow isobarsIsobars labelsShow isobars labelsPressure Low HighShow GRIB gridEarthBoundariesShow boundariesRiversShow riversIncrease map scaleReduce map scaleShow whole mapLeftMoveRightTopDownUnitsHelpQuitSpacing (hPa)Isobars spacingDownloadTemperatureCtrl+TCountries namesDisplay countries namesCities namesNoneLevel 1Level 2Level 3Level 4Zoom (selected zone or Grib file)Zoom on the selected zone or on the Grib file areaWind mapPrecipitation mapRelative humidity mapLast forecast [page up]Next forecast [page down]Great circle distanceCloud coverMeteotableMark Point Of InterestAbout zyGribAbout QTPoint of interestDisplay Points of interestCtrl+DGraphical parametersCtrl+RGRIB file server statusCreate animationCtrl+ACreate animation with GRIB dataMap qualityResolution 3 (1 km)ProjectionZyGribMercatorMillerCentral CylindricTemperature mapGap temperature-dew pointIsotherms 0°CShow isotherms 0°CSpacing (m)Isotherms spacing (m)20501002005001000Isotherms 0°C labelsShow isotherms 0°C labelsEqual cylindric+-Ctrl+MCtrl+FResolution 1 (25 km)Resolution 2 (5 km)Resolution 4 (200 m)Resolution 5 (100 m)Download GRIBGRIB server statusIAC fleetcode NOAACtrl+LDownload current IAC file (fleetcode) from NOAA - Analyse or Forecast +24h - EuropePotential temperature mapSnow (depth)Snow (snowfall possible)Frozen rain (rainfall possible)Duplicate first cumulative recordNumerical data interpolationWind arrows on Grib gridShow Grib gridAngle converterLongitudes-latitudes gridCAPE (surface)MeteoTableDialogLocation: Reference date: ErrorCan't create Meteotable:
No GRIB file opened.Can't create Meteotable
GRIB area undefined.Can't create Meteotable:
Point outside GRIB area.CloseLocation: <b>Options...MeteoTableWidgetPressurehPaTemperaturePrecipitationmm/hCloud coverWind ° BfIsotherm 0°CmDew pointTemp. minTemp. maxTemp. potGap temp-dew pointRelative humidityFrozen rain possibleSnowfall possibleSnowCAPE (surface)J/kgMeteotableOptionsDialogMeteotable parametersAvalaible data-><-Visible dataOkCancelCloud cover:Show wind arrows:POIPoint of interest: POI_EditorNew Point of interestPoint %1Point of interest: Delete POI: %1The destruction of a point of interest is definitive.
Are you sure ?POIError: name is required.PoiEditorDialogPoint of interestNameLocationMark colorStyleCan be moved with mouse (Ctrl+Left click)Display the nameOkCancelDelete this POIPositionEditorLatitudeLongitudePositionEditorWidgetNSEW+-FormLatitude ° 'LongitudeQObjectkmmTerrain Please wait... TextStyleEditorWidgetFormText colorBackground colorDefault valuesReset